Оригинальный текст
Яңгырлар ява
Киткән юлларга.
Ашыкма берүк
Авыр суларга.
Тамчылар тамсын,
Еласын болыт...
Яшик болыттан
Югары булып.
Кара болытка
Куркып карама.
Без якты булсак,
Болыт тарала.
Китте ул, диеп,
Моңаеп калма.
Безнең иң якты
Көнебез - алда.
Өметең өзеп,
Моңаер булсаң,
Сөюем - кояш,
Кояшка ышан!
Кояш сүнми дә,
Сүрелми бер дә.
Ул кайчагында
Күренми генә.
Русский перевод
Дожди идут
Вслед уходящим дорогам.
Не спеши тоже
В тяжкие воды.
Пусть капли падают,
Пусть плачет туча...
Взгляни на тучу
Свыху, с высоты.
На черную тучу
Не смотри со страхом.
Если мы светлые,
Туча разойдётся.
Не говори: "Ушёл он",
Не грусти понапрасну.
Самый светлый наш день -
Впереди, он нас ждёт.
Если надежду потеряв,
Загрустишь вдруг,
Любовь моя - солнце,
В солнце верь!
Солнце не гаснет,
Не исчезает оно.
Только в тот час,
Его не видно только.