Оригинальный текст
Мин китәмен, син каласың,
Аерыла юллар...
Иреннәрдә - татлы сүзләр,
Якты елмаюлар.
Аһ, ул синең озатулар,
Аһ, ул елмаюлар!..
Елмаюга яшеренгән
Күзләрдәге моң-зар.
Күрешербез микән тагын,
Күрешмәбез микән.
Аерылуга түзәрбезме,
Бирешмәбез микән.
Мин юлларга кузгаламын
Күңелемнән елап.
Онытырсың кебек мине
Күрешәлмәсәк озак.
Син елмаеп озатып кал,
Мин елмаеп китәм.
Елмаюлар калсын җанда
Күрешәлмәсәк бүтән.
Русский перевод
Я ухожу, а ты остаёшься,
Расходятся пути...
На губах - слова, как мёд,
Светлые улыбки.
Ах, те твои проводы,
Ах, те улыбки!..
В улыбке прячется
Грусть и боль в глазах.
Увидимся ли снова,
Не свидимся ли мы?
Сумеем ли разлуку
Выдержать, не пасть ли?
Я в путь пускаюсь,
Плача в глубине души.
Ты забудешь, может, меня,
Если долго не встречаться.
Ты проводи, улыбнувшись,
Я уйду с улыбкой.
Пусть улыбки в сердце живут,
Если больше не свидимся.