Син бит, әни, бар кайгымны
Бүлешә ала идең.
Уңалмаслык яраларга
Син дәва таба идең.
Әнием, әникәем...
Дөньяда бер генә син...
Язлар сыман ягымлы да
Көз кебек серле дә син.
Йөзләрең гел якты синең,
Гел әзер табыннарың.
Гомернең иң татлы чагы
Әниләр янындадыр.
Мин дә сиңа тиң булырлык
Бала булалсам иде.
Моңсуланган чакларыңда
Дәва булалсам иде.
Русский перевод
Ведь ты, мама, все печали
Умела разделять.
Для бессильных ран
Ты умела лекарство найти.
Мама моя, родная моя...
На свете только ты одна...
Такая же нежная, как весна,
И загадочная, как осень.
Твои черты всегда светлы,
Твои молитвы всегда готовы.
Самый сладкий миг жизни
Рядом с матерями.
Если бы я стал ребёнком,
Достойным тебя.
В твои грустные времена
Я стал бы лекарством.