Оригинальный текст
Кайларда - уң, кайларда - сул,
Кыйблаларым буталды.
Дөньяларым буталды да
Җаннарымны ут алды.
Йә син анда, йә мин монда,
Эх... гомер буйларына...
Шулай гомер буйларына
Сагыш та уйлар гына.
Беркем дә юк юатырга.
Җаннарымны аңларга.
Җаннарымны аңлар кешем,
Кайларда син, кайларда?!
Русский перевод
То справа, то слева - неведомый путь,
Сбились мои киблы.
Миры мои спутались -
И пламя взяло мою душу.
То ты там, то я здесь,
Ах... на долгие годы...
Так на долгие годы
Лишь тоска да думы одни.
Нет никого, кто утешит,
Кто понял бы душу мою.
Тот, кто поймет мою душу,
Где ты, где ты теперь?!