Мине күрмичә йөрисең

Ты проходишь мимо меня

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Мине күрмичә йөрисең... Мин син дип янам... Сиңа булган мәхәббәтем Сүрелми һаман... Көннәрен дә сине уйлыйм, Уйлыйм төнен дә... Китмәс өчен кердең мени Минем күңелгә... Мин бит сине, мин бит сине Шундый яратам... Хыялымда сине көн дә Үземә каратам... Синең хакта уйлап кына Туа яңа таң... Мин бит сине, мин бит сине Шундый яратам... Тизрәк бергә булыйк инде... Түзми бит йөрәк... Беркемгә дә сине бирмәм, Тагы ни кирәк?!. Нәрсә көтәсең инде син, Кемне көтәсең... Тизәйтәсең килми мени Бәхет иртәсен?!. Уңга карап, сулга карап бәхет эзлисең. Эзләгәнең, бәлки, миндер. Ә син күрмисең...

Русский перевод

Ты проходишь мимо меня... Я тоскую по тебе... Моя любовь к тебе Не угасает никогда... Днём я думаю о тебе, Думаю и ночью... Чтобы не уйти, вошла ты В мою душу... Ведь я тебя, ведь я тебя Так люблю... В своих мечтах каждый день Превращаю тебя в себя... Лишь о тебе подумав, Рождается новый рассвет... Ведь я тебя, ведь я тебя Так люблю... Давай скорее будем вместе... Сердце не может... Никому тебя не отдам, Что ещё нужно?! Чего же ты ждёшь, Кого ждёшь... Не хочешь ускорить для меня Наступление счастья?! Гляда направо, гляда налево, Счастье ищешь. То, что ищешь, быть может, - это я. А ты не видишь...