Оригинальный текст
Күңелләргә шатлык өстәп
Туган көн килә.
Олы бәйрәм куанычы
Тула һәр өйгә.
Кушымта:
Җырлыйк, биик, шатланышыйк
Дуслар без бергә.
Туган көн бәйрәме була
Елга бер генә.
Мул табынга җыелышкан
Дуслар, туганнар.
Һәр кешенең күңелендә
Әйтер сүзе бар.
Кушымта:
Бәхет кенә алып килсен
Һәрбер туган көн.
Алда көтсен бар кешене
Яңа туар көн.
Кушымта:
Русский перевод
В сердца добавляя радость,
День рождения идет.
Свет большого торжества
В каждый дом войдет.
Припев:
Пойте, танцуйте, радуйтесь -
Мы друзья, мы вместе.
Праздник дня рождения
Лишь раз в году на месте.
За богатым застольем
Друзья и родня.
В сердце у каждого
Есть что сказать.
Припев:
Пусть приносит только счастье
Каждый день рождения.
Впереди пусть ждет всех нас
Новый день рожденья.
Припев: