Язны сагыну (беренче вариант)

Тоска по весне (первый вариант)

Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Кабат килде язлар, Күңелләрдә назлар, Коштай очам гүя талпынып. Күпме еллар үткән, Һич сүрелми икән Йөрәктәге сөю ялкыны. Истә әле һаман Еракларда калган Бәхет тулы тәүге языбыз. Айлар-еллар саен Сагынам яшьлек таңын, Онытылый сөю-назыбыз. Гомерләрнең язы Инде күптән узды, Озакламас моңсу көзләре. Яшьлек елларыннан, Гомер юлларыннан Бары сине генә эзләрмен.

Русский перевод

Вновь настали весны, В сердцах - нежность, Птицей лечу, кажется, стремясь. Сколько лет пролетело, Никогда не гаснет Пламя любви в сердце моём. Помню всё ещё Ту, что вдалеке осталась Первую весну, полную счастья. Из месяца в месяц, из года в год Скучаю по рассветам юности, Не забывается наша любовь и нежность. Весна жизненных лет Уже давно прошла, Не заставят себя ждать печальные осени. Среди лет юности, Среди жизненных путей Буду искать только тебя.