Оригинальный текст
Урманнарга барам берьялгызым,
Искә алам яшьлек чагымны.
Җиләкле аланда тәүге тапкыр
Вәгъдәләшкән сөйгән ярымны.
Болыннарда йөрим ямансулап,
Икәү бергә узган юл буйлап.
Йөрәгемнән моңнар тулып ташый
Яшьлек ярым, сине гел уйлап.
Салкын чишмәләрнең суын эчәм,
Басылмасмы йөрәк ялкыны.
Яшьлек ярым мәңге күңелемдә,
Яшим һаман аны сагынып.
Русский перевод
В леса ухожу я совсем один,
Вспоминаю дни своей юности.
На ягодной поляне в первый раз
Дал обещание любимой половинке.
По лугам брожу, тоскуя,
Вдоль дороги, что прошли мы вместе.
Из сердца грусть переполняет,
Любовь моей юности, о тебе всё думаю.
Пью я воду родников прохладных,
Но не гаснет сердца пламя.
Любовь моей юности навеки в душе моей,
Живу, всё так же по ней тоскуя.