Оригинальный текст
Үткәннәргә кайтам еллар аша,
Күңелемдә хисләр ташкыны.
Чәчләр чаларса да, йөрәгемдә
Яшьлегемнең сүнмәс ялкыны.
Күпме еллар инде үтелсә дә,
Һич сүрелми йөрәк ялкыны.
Кайттым гүя гүзәл яшьлегемә
Очар кошлар кебек талпынып.
Яшьлектәге тәүге саф хисләрне
Хәтеремдә кабат яңартам.
Матурлыкны тоя белгәнгәме,
Мин тормышны өзелеп яратам.
Күпме еллар инде үтелсә дә,
Һич сүрелми йөрәк ялкыны.
Кайттым гүя гүзәл яшьлегемә
Очар кошлар кебек талпынып.
Мәңге сүнмәс яшьлек хыяллары
Яшәр өчен бетмәс көч бирсен.
Парлы үтсен һәркем тормыш юлын,
Чәчләребез чәчкә үрелсен.
Күпме еллар инде үтелсә дә,
Һич сүрелми йөрәк ялкыны.
Кайттым гүя гүзәл яшьлегемә
Очар кошлар кебек талпынып.
Русский перевод
Сквозь года возвращаюсь к былому,
В сердце буря чувств разлита.
Пусть в висках серебрится седина -
В душе моей юность горит.
Сколько лет бы ни кануло в бездну,
Не тускнеет огонь в груди.
Словно к юности светлой вернулся,
Как птица к полету рвусь.
Чистый первый порыв молодой
В памяти снова рождаю.
Верно, чувствовать красоту умея,
Я жизнь всей душой обожаю.
Сколько лет бы ни кануло в бездну,
Не тускнеет огонь в груди.
Словно к юности светлой вернулся,
Как птица к полету рвусь.
Пусть мечты несгораемой юности
Дадут силы жить без конца.
Пусть вдвоем каждый путь свой проходит,
Пусть цветами сплетаются косы.
Сколько лет бы ни кануло в бездну,
Не тускнеет огонь в груди.
Словно к юности светлой вернулся,
Как птица к полету рвусь.