Оригинальный текст
Гомеремнең гүзәл мизгелләре
Үтте синдә татлы төш кебек.
Таныштырдың күпме дуслар белән,
Күңелләргә салдың зур өмет.
Әй, башкалам, изге хыялымда
Сине сагынып кайтам мин һаман.
Исмең кушам матур җырларыма,
Яшьлегем шәһәре син, Казан,
Бәхетем шәһәре син, Казан.
Рухландырдың батыр улларыңны
Ватан өчен бөек эшләргә.
Яшьлек дәрте тулы йөрәкләрдә
Синдә туды тәүге хисләр дә.
Әй, башкалам, изге хыялымда
Сине сагынып кайтам мин һаман.
Исмең кушам матур җырларыма,
Яшьлегем шәһәре син, Казан,
Бәхетем шәһәре син, Казан.
Синең изге, газиз туфрагыңда
Челтерәп ага илһам чишмәсе.
Кал йөрәктә моңлы җырым булып,
Күңелемнән мәңге китмә син.
Әй, башкалам, изге хыялымда
Сине сагынып кайтам мин һаман.
Исмең кушам матур җырларыма,
Яшьлегем шәһәре син, Казан,
Бәхетем шәһәре син, Казан.
Русский перевод
Прекрасные мгновения моей жизни
В тебе прошли, как сладкий сон.
Со сколькими друзьями познакомила,
В сердца вселила ты большую надежду.
О, столица, в святой моей мечте
Я вновь и вновь к тебе тоской возвращаюсь.
Твоё имя дарю своим красивым песням,
Город моей юности ты, Казань,
Город моего счастья ты, Казань.
Ты вдохновляла храбрых сыновей
На великие дела во имя Родины.
В сердцах, полных юношеского пыла,
В тебе родились первые чувства.
О, столица, в святой моей мечте
Я вновь и вновь к тебе тоской возвращаюсь.
Твоё имя дарю своим красивым песням,
Город моей юности ты, Казань,
Город моего счастья ты, Казань.
На твоей святой, родной земле
Звонко бьёт родник вдохновения.
Останься в сердце моей певучей песней,
Никогда из души не уходи.
О, столица, в святой моей мечте
Я вновь и вновь к тебе тоской возвращаюсь.
Твоё имя дарю своим красивым песням,
Город моей юности ты, Казань,
Город моего счастья ты, Казань.