Оригинальный текст
Туган авылым, сине сагынып кайтам
Шау чәчәкле ямьле яз саен.
Каршы ала һаман юл читендә
Моңсуланып ялгыз ак каен.
Язның аяз матур иртәсендә
Ник моңая аның җанкае?
Еллар буе шулай сабыр гына
Көтә микән газиз паркаен?
Җил-давыллар бик еш сынаса да,
Түбән имәс горур башкаен.
Күпме еллар якты өмет белән
Яши җирдә ялгыз ак каен.
Русский перевод
Родной мой край, я по тебе скучая, возвращаюсь вновь
В каждую весну, в цветах и в дивной красоте.
И у дороги, встречая неизменно,
Грустит одна белая берёза.
В ясном, светлом утре молодой весны
Почему печалится её душа?
Годы напролёт так терпеливо
Ждёт, быть может, милую пару?
Хоть ветра и бури часто испытывают,
Голова её горда, не клонится к земле.
Сколько лет живёт с надеждой светлой
На земле одна белая берёза.