Оригинальный текст
Бу дөньяда бар нәрсә дә парлы -
Ходай үзе шулай яралткан.
Мәхәббәтнең мәңге сүнмәс серен
Аңлый бары өзелеп яраткан.
Тиң ярыңны таба алу - бәхет,
Яшәү ямен шунда тоясың.
Бергә-бергә сайрап яшәр өчен
Кошлар да бит кора оясын.
Парлы гомер язсын һәркемгә дә,
Ялгызлыктан Ходай сакласын.
Онытылмасын тәүге сөюебез,
Хисләребез мәңге саф калсын.
Русский перевод
В этом мире всё - парами,
Сам Бог так сотворил.
Вечную, несмолкаемую тайну любви
Постигают, любя до самозабвения.
Найти свою половину - счастье,
В нём жизнь свою обретёшь.
Чтобы вместе, распеваясь, жить,
И птицы ведь вьют гнездо вдвоём.
Парная жизнь пусть будет у каждого,
От одиночества Бог да сохранит.
Первая любовь пусть не забвётся,
Чувства наши навсегда чистыми пусть stay.