Оригинальный текст
Балачак иленнән аерылабыз инде,
Безне алга дәшә гомер юллары.
Соңгы кыңгырау чыңлый никтер моңсу гына,
Сакланыр йөрәктә аның моңнары.
Кайларга илтсә дә безне язмышлар,
Мәңге истә калыр мәктәп еллары.
Бергә белем алган дуслар, классташлар,
Ямьле балачакның шатлыклы җырлары.
Әле кайчан гына тәүге кабат атлап,
Килгән идек бергә белем иленә.
Күпме еллар үткән бер дә сизелмичә,
Алга дәшә юллар, күңел җилкенә.
Кайларга илтсә дә безне язмышлар,
Мәңге истә калыр мәктәп еллары.
Бергә белем алган дуслар, классташлар,
Ямьле балачакның шатлыклы җырлары.
Ихлас рәхмәтебез бүген чиксез сезгә,
Тәрбия, белем биргән укытучылар.
Олы юлга дәшкән соңгы моңлы кыңгырау
Безнең күңелләрдә әле мең чыңлар.
Кайларга илтсә дә безне язмышлар,
Мәңге истә калыр мәктәп еллары.
Бергә белем алган дуслар, классташлар,
Ямьле балачакның шатлыклы җырлары.
Русский перевод
Мы уже прощаемся со страной детства,
Нас зовут вперёд дороги жизни.
Почему-то грустно звенит последний звонок,
В сердце сохранится его мелодия.
Куда бы ни вели нас судьбы,
Навсегда останутся школьные годы.
Друзья, одноклассники, вместе учившиеся,
Песни радостного, светлого детства.
Совсем недавно, впервые переступая порог,
Мы пришли вдвоём в страну знаний.
Сколько лет прошло, незаметно совсем,
Зовут нас пути, и сердце взволновано.
Куда бы ни вели нас судьбы,
Навсегда останутся школьные годы.
Друзья, одноклассники, вместе учившиеся,
Песни радостного, светлого детства.
Искренняя благодарность сегодня без края вам,
Учителя, что дали воспитание и знанье.
Последний звонок, что зовёт на большую дорогу,
В наших сердцах ещё тысячей звонов звучит.
Куда бы ни вели нас судьбы,
Навсегда останутся школьные годы.
Друзья, одноклассники, вместе учившиеся,
Песни радостного, светлого детства.