Бер авыл баласы мин (беренче вариант)

Я сын из села (первый вариант)

Участники

Зуфар Хайретдинов / Мансур Шихапов

Композитор

Зуфар Хайретдинов

Автор текста

Мансур Шихапов

Создано

December 03, 2025

Последнее обновление

December 03, 2025

Оригинальный текст

Шәһәргә килеп адашкан Бер авыл баласы мин. Елап калган әнкәемнең Йөрәге ярасы мин. Ташлап китте, - дип рәнҗемә Сагынуларым үзем белән. Авылкаем, хәсрәтләрең, Шатлыкларың минем белән. Сабан туенда сайраган Бер былбыл баласы мин. Шәһәрдә акыл туплаган Чын татар агасы мин. Ташлап китте, - дип рәнҗемә Сагынуларым үзем белән. Авыл кайгы-хәсрәтләрең, Шатлыкларың минем белән. Сандугач булып елыйдыр Бакчада әткәй җаны. Көтегез инеш буйлары, Көт серле авыл таңы. Ташлап китте, - дип рәнҗемә Сагнуларым үзем белән. Авыл кайгы-хәсрәтләрең, Шатлыкларың минем белән.

Русский перевод

Попал в город, растерялся Я мальчишка из села. Сердце матери, что плакала, Раной стало для меня. Оставила, - как страданье Тоска моя со мной. Село мое, твои тоски, Счастья твои со мной. На сабантуй пел Птичка, сынок малий. В городе разум собрал Настоящий татарин я. Оставила, - как страданье Тоска моя со мной. Село с тосками своими, Счастья твои со мной. Станет соловьем плачет В саду душа отца. Ждите излучины рек, Ждите тайны сельского утра. Оставила, - как страданье Тоска моя со мной. Село с тосками своими, Счастья твои со мной.