Оригинальный текст
Кош булып очып килдем Казанга,
Сөйгән ярым, сине сагынып.
Сагындыңмы син дә, зарыктыңмы?
Моннан болай китмә калдырып!
Бергә булыйк, дустым, бергә йөзик,
Давыл-дулкыннарга бергә керик!
Кара еллар безне аермасын, аермасын,
Сөю канатларын каермасын.
Кош булып очып килдем Казанга,
Сүнмәс дәртем булды юлдашым.
Кайларда йөрисең икән син,
Өметем минем, бәхет кояшым?!
Бергә булыйк, дустым, бергә йөзик,
Адашмас юлларга бергә керик!
Бәхет кошы кунсын учларга, учларга,
Соңга калмыйк, дустым, өлгерик!
Русский перевод
Прилетела в Казань я птицей,
Любимая моя, скучая по тебе.
Ты скучала ли, устала ли?
Не уходи отсюда, оставаясь!
Будем вместе, друг, будем вместе плыть,
В шторм и волны вместе вступим!
Черные годы пусть не разлучат нас, не разлучат,
Крылья любви не оброниют.
Прилетела в Казань я птицей,
Негаснущей страстью стала мой спутник.
Где ты бродишь, скажи,
Моя надежда, солнце счастья?!
Будем вместе, друг, будем вместе плыть,
На верные дороги вместе вступим!
Птица счастья пусть опустится на ладони, на ладони,
Не отстанем, друг, поспеем!