Оригинальный текст
«Сина атап яздым бу койне» - дип
Мина матур Бер кой уйнадын.
Яратулы назлы караш белэн
Минем йорэгемне яуладын.
«Мин яратам аны, яратам!» - дип
Ярсып типкэн иде йорэгем,
Э соныннан узем анлап алдым,
Эсир иткэн язган койлэрен.
Жыр доньясын гына яратасын,
Аннан башка яши алмыйсын.
Кунел биреп кой уйнаган чагын
Назлы итэ икэн карашын.
Язган койлэренэ соклануым
Йорэк белэн тоеп алгансын.
Мина атап матур кой язуын –
Соклануым очен жавабын.
Русский перевод
«Для тебя писал я эту песню» -
Ты красивую мелодию играл.
Любящим нежным взглядом своим
Ты пленил моё сердце.
«Я люблю его, люблю!» -
Так билось моё сердце,
А потом я сама поняла,
Что пленили меня его написанные песни.
Ты любишь только мир песен,
Без него жить не можешь.
Когда душой играешь песни,
Взгляд твой становится нежным.
Моё восхищение твоими песнями
Ты сердцем почувствовал.
Красивую песню для меня писать -
Это ответ на моё восхищение.