Оригинальный текст
Кузлэрендэ йолдыз нуры балкый,
Йолдыз кабынганда тудынмы эллэ?
Бу коннэрдэ бик бэхетле елмаясын
Син кемгэдер гашыйк булдынмы эллэ?
Вэгъдэ бирсэн дустым вэгъдэндэ тор
Мэнге сакла йозен аклыкларын,
Мин дэ гашыйк кеше кебек елмаямын
Мина кучте синен шатлыкларын.
Язлар килсэ, ярсып сулар акса
Кунеленэ сагыш урелмэсен
Агып киткэн язгы сулар кебек кинэт
Мэхэббэтен сунеп сурелмэсен.
Русский перевод
В твоих глазах сияет звёздный свет,
Неужели звезда родилась?
В эти дни так счастливо улыбаешься,
Неужели в кого-то влюбилась?
Если дала обещание, друг мой, держи его,
Вечно храни свою чистоту,
И я улыбаюсь, как влюблённый человек,
Так сильны твои радости.
Когда придёт весна, потекут бурные воды,
Пусть в душу не закрадётся тоска,
Как стремительные весенние воды
Пусть любовь не угаснет внезапно.