Оригинальный текст
Кышның озын моңсу кичендә
Яшь чакларым төште исемә.
Тышта буран, ява ап-ак кар,
Сөйгән ярым, сагнам - каршы ал.
Карлар күмгән барыр юлларны,
Яшьлегемә шуңа кайта алмыйм.
Сөгән яр да калды яшьлектә,
Аңа барыр юлны таба алмыйм.
Үткән инде шактый күп ара,
Күрешергә һич юк бер чара.
Ачык инде әллә юллар да,
Мөмкин түгел, соң шул, узарга.
Карлар күмгән барыр юлларны,
Яшьлегемә шуңа кайта алмыйм.
Сөгән яр да калды яшьлектә,
Аңа барыр юлны таба алмыйм.
Сине уйласам - арта сагышым.
Язмыш микән, әллә ялгышым
Хәтер яңарта йөрәк ярасын,
Хыяллануның юк бер файдасы.
Карлар күмгән барыр юлларны,
Яшьлегемә шуңа кайта алмыйм.
Сөгән яр да калды яшьлектә,
Аңа барыр юлны таба алмыйм.
Русский перевод
В долгий, грустный зимний вечер
Вспомнились мне юные года.
За окном метель, ложится белый снег,
Милая, тоскую - выйди мне навстречу.
Дороги, занесенные снегом,
Вот почему к юности не вернуться мне.
И любимая осталась в юности,
К ней дорогу я найти не в силах.
Между нами уже много пути,
Нет ни единого способа повстречаться.
Пусть открыты, может быть, пути,
Не пройти - уж поздно, не судьба.
Дороги, занесенные снегом,
Вот почему к юности не вернуться мне.
И любимая осталась в юности,
К ней дорогу я найти не в силах.
Стоит вспомнить тебя - сильней моя тоска.
То ли судьба, то ли ошибка
Память вновь открыла рану сердца,
Мечтам уже нет никакой пользы.
Дороги, занесенные снегом,
Вот почему к юности не вернуться мне.
И любимая осталась в юности,
К ней дорогу я найти не в силах.