Оригинальный текст
Ах, дулкыннар,
Ак дулкыннар...
Уйный җилләр чыгуга.
Әй, кара күз, күңелем төште
Син сөйкемле сылуга.
Ах, дулкыннар,
Ак дулкыннар...
Ярга кага канатын.
Әй, кара күз, әллә сине
Чынлап тамы яраттым?!
Ах, дулкыннар,
Ак дулкыннар...
Уйный кояш нурында.
Әй, кара күз, ник моңарчы
Очрамадың юлымда?
Русский перевод
Ах, волны,
Белые волны...
Играют, лишь ветер поднимется.
Эй, черноглазая, душа моя упала
На милую твою красу.
Ах, волны,
Белые волны...
К берегу прибивают крылья.
Эй, черноглазая, неужели тебя
По-настоящему я полюбил?!
Ах, волны,
Белые волны...
Играют в солнечных лучах.
Эй, черноглазая, почему же до сих пор
Не встретилась на пути моём?