Оригинальный текст
Соңлап килдең урау юллардан,
Киң адашкан аккош шикелле.
Синсез калгач язмыш кителде,
Сагыш йотып еллар үтелде.
Күңелемне һаман еллар буе,
Син биләдең шиңмәс гөлләрдәй.
Сагышларны хәзер исләмимен,
Калсыннар алар узган көннәрдә.
Без яшибез әле бергә без,
Бергә аккан ике елгадай.
Ә шулайда әрнү җуелмый
Очрашмадык нигә соңламый?
Соңлап килдең, соңлап, ник шул алай,
Соңлап тудың нигә тулган ай?
Берсен-берсе сөйгән йөрәкләр
Кавышсыннар иде соңламый.
Русский перевод
Поздно пришёл, кружным путём добрался,
Как лебедь, сбившийся с дороги вдаль.
Без тебя судьба моя сломалась,
Годы шли, я горьким вздохом стал.
Душу всю мне долгие года
Ты держал, как вечно свежий цвет.
Больше не взываю я к тоскам,
Пусть они останутся в тех днях без след.
Мы теперь живём с тобой единой
Парой рек, в одно теченье льёмся.
Но и нынче боль не вытеснится:
Почему не встретились, не спелись вовремя?
Поздно пришёл - зачем такая кара?
Поздно взошёл - почему, как поздний месяц, яркий?
Сердца, друг друга искренне любившие,
Сошлись бы, не теряя ни минуты, жарко.