Оригинальный текст
Матурым син, гөлем син,
Минем татлы җимешем,
Нурлы кояш, якты аем,
Челтерәп аккан ...
Әй, матурым, чибәрем,
Кара кашым, гүзәлем,
Көн дә төшемдә күрәм,
Өзәсең бит үзәгем.
Матурым син, гөлем син,
Син - минем гомерлек яр.
Мәхаббәтем, сөйгәнем,
Миңа бүләк насыйп пар.
Әй, матурым, чибәрем,
Кара кашым, гүзәлем,
Көн дә төшемдә күрәм,
Өзәсең бит үзәгем.
Матурым син, гөлем син,
Киләчәгем, өметем,
Шатлык, бәхетем, назым,
Минем йөрәк тибешем.
Әй, матурым, чибәрем,
Кара кашым, гүзәлем,
Көн дә төшемдә күрәм,
Өзәсең бит үзәгем.
Әй, матурым, чибәрем,
Кара кашым, гүзәлем,
Көн дә төшемдә күрәм,
Өзәсең бит үзәгем...
Көн дә төшемдә күрәм,
Өзәсең бит үзәгем...
Өзәсең бит үзәгем...
Русский перевод
Ты - красота моя, ты - мой цветок,
Мой сладкий плод, мой нежный сок,
Светлое солнце, ясная луна,
Журчит ручьем ...
Ах, моя милая, моя краса,
Чёрные брови, моя звезда,
Каждую ночь во сне я тебя вижу,
Сердце мне рвешь, не переживу я.
Ты - красота моя, ты - мой цветок,
Ты - мой навеки верный берег,
Моя любовь, моя желанная,
Мне судьбой как дар обещанная.
Ах, моя милая, моя краса,
Чёрные брови, моя звезда,
Каждую ночь во сне я тебя вижу,
Сердце мне рвешь, не переживу я.
Ты - красота моя, ты - мой цветок,
Ты - моё завтра, мой высокий срок,
Радость и счастье, ласка и дрожь,
Бьётся моё сердце - это ты живёшь.
Ах, моя милая, моя краса,
Чёрные брови, моя звезда,
Каждую ночь во сне я тебя вижу,
Сердце мне рвешь, не переживу я.
Ах, моя милая, моя краса,
Чёрные брови, моя звезда,
Каждую ночь во сне я тебя вижу,
Сердце мне рвешь, не переживу я...
Каждую ночь во сне я тебя вижу,
Сердце мне рвешь, не переживу я...
Сердце мне рвешь, не переживу я...