Оригинальный текст
Моңсуланып, уйга баткан чакта
Күзәтәмен тирә-ягымны.
Яшел чирәм, яшел агачлар да
Кошларның да тав(ы)шы ягымлы.
Чәчкәләрнең ниндие генә юк
Агы, кызыл,алсу, яшеле.
Яңгырдан соң салават күпере
Сары, кызыл, зәңгәр, яшелле.
Ераклардан ишетелеп тора
Басуларда торна тавышы.
Көзләр җитеп, кошлар киткән чакта
Аерылышу, йөрәк сагышы.
Сокланамын тирә-якка карап
Күңелдә туа төрле хисләр.
Бакчадагы матур чәчәкләрдән
Еракка тарала хуш исләр.
Арыналмыйм матур табигатьтән
Күбәләктәй килә очасым.
Яратасым килә барысын да
Күкрәгемә алып, кочасым.
Русский перевод
Когда грустью и думой объята,
Я гляжу на округу вокруг.
Зелёный луг, зелёные рощи,
И птичий напев мне так друг.
Скольких цветов тут не встретишь -
Белых, красных, розовых, зелёных.
После дождя радуга светит
Жёлтым, красным, синим, зелёным.
Издалека раздаётся
В полях журавлиный крик.
Осень придёт - птицы в отлёте,
Разлука и сердца тихий стон.
Я любуюсь, глядя вокруг,
В душе рождаются чувства.
От садовых прекрасных цветов
Далеко разливаются ароматы.
Не могу насытиться красотой природы,
Хочется крыльями, как бабочке, взмыть.
Хочется всё полюбить до края
И к сердцу прижать, обнять.