Оригинальный текст
Агыйделнең суларында
Эх, бер йөзәсе иде.
Яна йөрәк, иркәм ерак -
Ничек түҙәргә инде?
Агыйделнең суларында
Пар аккошлар кагына.
Миндә очып барыр идем
Иркәм синең яныңа.
Агыйделнең суларында
Чумып аласы иде.
Сиңа тиң бүләк булырдай
Мәрҗән табасы иде.
Агыйделнең суларында
Пар аккошлар кагына.
Миндә очып барыр идем
Иркәм синең яныңа.
Агыйделнең суларында
Салда агасы иде.
Бәхетемә, бергенәмә
Йөзеп барасы иде.
Агыйделнең суларында
Пар аккошлар кагына.
Миндә очып барыр идем
Иркәм синең яныңа.
Русский перевод
В водах Агидаля
О, как плыл бы один.
Сердце горит, ты вдали -
Как же терпеть теперь?
В водах Агидаля
Пара лебедей крылом плещет.
Я бы тоже полетел,
Любимый мой, к тебе.
В водах Агидаля
Нырял бы и ловил.
Как драгоценный подарок
Жемчужину бы нашёл.
В водах Агидаля
Пара лебедей крылом плещет.
Я бы тоже полетел,
Любимый мой, к тебе.
В водах Агидаля
Плыл бы на плоту.
К счастью моему, к любимой моей
Поплыл бы я.
В водах Агидаля
Пара лебедей крылом плещет.
Я бы тоже полетел,
Любимый мой, к тебе.