Оригинальный текст
Җиде ятлар идек кичә
Җиде юл чатларында.
Очраштык та, гүя очтык
Җиде күк катларына.
Көтеп торган безне сөю
Җиде юл чатларында.
Насыйп булган бит янарга
Мәхәббәт утларында.
Эндәшүләр артык иде
Күзләр генә сөйләште.
Сөю тулы карашларны
Бер-берсенә өләште.
Көтеп торган безне сөю
Җиде юл чатларында.
Насыйп булган бит янарга
Мәхәббәт утларында.
Русский перевод
Семью чужими были вчера
На семи перекрёстках дорог.
Повстречались - и будто взлетели
К семи небесным чертогам.
Ждала нас любовь на распутье,
На семи перекрёстках дорог.
Нам ведь суждено было сгореть
В огнях любовных тревог.
Слова были лишними - только
Глаза говорили за нас.
И взгляды, наполненные любовью,
Дарили друг другу в тот час.
Ждала нас любовь на распутье,
На семи перекрёстках дорог.
Нам ведь суждено было сгореть
В огнях любовных тревог.