Ак мамыклы энже, йомшак карлар ява,
Бар жиханны кумеп аклык, сафлыкларга...
Зур ометлэр белэн котэ хэрбер кеше,
Яна елны, яна танны каршыларга...
Эйдэ дуслар шушы – зэнгэр айлы тондэ,
Чын кунелдэн телик изге телэклэр.
Ак бураннар оеп, алып керсен безгэ,
Яна елда яна бэхет, шатлыклар.
Экияттэй буген серле ботен донья,
Жимелдэшэ ап-ак карнын бортеклэре...
Чыршыларда уйный сихри якты утлар,
Жилкендереп хаман безнен кунеллэрне.
Эйдэ дуслар шушы – зэнгэр айлы тондэ,
Чын кунелдэн телик изге телэклэр.
Ак бураннар оеп, алып керсен безгэ,
Яна елда яна бэхет, шатлыклар.
Русский перевод
Белый пушистый иней, мягкий снег идёт,
Весь мир укутав в белизну и чистоту...
С большими надеждами ждёт каждый человек,
Новый год, новую зарю встречать...
Давайте, друзья, в эту лунную синюю ночь,
От чистого сердца желать святые пожелания.
Пусть белые метели, кружась, принесут нам
В новом году новое счастье и радости.
Словно сказка сегодня таинственен весь мир,
Сверкают белоснежного снега искорки...
На ёлках играют волшебные яркие огни,
Волнуя всё время наши сердца.
Давайте, друзья, в эту лунную синюю ночь,
От чистого сердца желать святые пожелания.
Пусть белые метели, кружась, принесут нам
В новом году новое счастье и радости.