Оригинальный текст
Син мине кабат тудырдын да,
Син мина бирден канат.
Бозга эйлэнгэн жанымны
Назына торден кабат.
Син сонлап булса да,
Мэнгегэ кайткан язым.
Син кунелем турендэ
Монланып туймас сазым,
Монланып туймас сазым.
Ташкынлы кунелем елгасы да
Эзлэп тапты ярларын.
Кошлардай эйлэнеп кайтты
Онытылган жырларым.
Син сонлап булса да,
Мэнгегэ кайткан язым.
Син кунелем турендэ
Монланып туймас сазым,
Монланып туймас сазым.
Син бит мина ор-янадан
Доньямны булэк иттен.
Эйтерсен лэ бер мизгелдэ
Галэмне инлэп уттем.
Син сонлап булса да,
Мэнгегэ кайткан язым.
Син кунелем турендэ
Монланып туймас сазым,
Монланып туймас сазым.
Русский перевод
Ты меня снова воскресила,
Ты подарила мне крылья вновь.
Душу мою, что льдом застыла,
Вернула к жизни твоя любовь.
Хоть ты и опоздала,
Но ты - навеки вернувшаяся весна моя.
Ты - в глубине моей души,
Неустанно тоскующая мелодия моя,
Неустанно тоскующая мелодия моя.
Бурная река моей души
Нашла наконец свои берега.
Словно птицы, кружась, вернулись
Забытые песни в сердце моё.
Хоть ты и опоздала,
Но ты - навеки вернувшаяся весна моя.
Ты - в глубине моей души,
Неустанно тоскующая мелодия моя,
Неустанно тоскующая мелодия моя.
Ты ведь мне заново
Мир весь подарила.
Словно в один миг
Вселенную обняв, прошла.
Хоть ты и опоздала,
Но ты - навеки вернувшаяся весна моя.
Ты - в глубине моей души,
Неустанно тоскующая мелодия моя,
Неустанно тоскующая мелодия моя.