Оригинальный текст
Татлы булса да хыялым
Ник бер дэ унмый юлларым
Куреп булмый менэ сине
Кичэ,буген, иртэгэ
Газапланып хаман болай
Туземлегем бетэ бугай
Упкэлэмэ, ачу итеп
Упкэлэмэ гашыйк булсам бутэнгэ
Дингез уртасында менэ
Аптырап калдым мин гуя
Жилкэнем юк шул йозэргэ
Алга таба нишлэргэ
Ялгызлыктан жафаланам
Ометлэрем бик аз калган
Упкэлэмэ, ачу итеп.
Упкэлэмэ гашыйк булсам бутэнгэ
Син узгэрмэссен дэ, белэм
Кузлэрендэ салкын курэм
Тик минем йорэк ышанмый
Нэрсэ генэ дисэндэ
Яратмыйсын бугай мине
Сонгы тапкыр эйтэм инде
Упкэлэмэ, ачу итеп
Упкэлэмэ гашыйк булсам бутэнгэ
Русский перевод
Хоть и сладки мои мечты,
Почему не удаются пути мои?
Не могу видеть тебя
Вчера, сегодня, завтра.
Мучаясь всё так же,
Терпение моё иссякает совсем.
Не обижайся, злясь,
Не обижайся, если полюблю другую.
Посреди моря
В смятении остался я, словно,
Нет паруса, чтоб плыть,
Что делать дальше?
От одиночества страдаю,
Надежд совсем мало осталось.
Не обижайся, злясь,
Не обижайся, если полюблю другую.
Ты не изменишься, я знаю,
В глазах твоих холод вижу,
Только моё сердце не верит,
Что бы ты ни говорила.
Не любишь, видимо, меня,
В последний раз говорю уже:
Не обижайся, злясь,
Не обижайся, если полюблю другую.