Озгэлэнэ узэк,
Телгэлэнэ йорэк,
Куз алдыннан китми синнэн сон.
Э син оныт дисен,
Мина булган хисен
Тик мизгеллек иде мени сон?
Э син оныт дисен,
Эзен суыт дисен.
Онытулар булмас жинелдэн,
Тик ирлэргэ жирдэ хэтер белэн бергэ
Оныту сэлэте дэ бирелгэн.
Озелсэ дэ узэк,
Онытырга кирэк,
Аерылырга синле доньядан.
Онтылырсын син дэ
Вакыт дингезендэ,
Югалтырсын син дэ бер заман.
Э син оныт дисен,
Эзен суыт дисен.
Онытулар булмас жинелдэн,
Тик ирлэргэ жирдэ хэтер белэн бергэ
Оныту сэлэте дэ бирелгэн.
Бергэ атлап барган,
Эз ме саклап барган?
Сукмакларда безне онытыр.
Югалтулар барыбер,
Барыбер югалту шул,
Берсен берсе онытып кем отар.
Э син оныт дисен,
Эзен суыт дисен.
Онытулар булмас жинелдэн,
Тик ирлэргэ жирдэ хэтер белэн бергэ
Оныту сэлэте дэ бирелгэн.
Русский перевод
Душа измучилась,
Сердце изболелось,
С глаз не сходишь после расставания.
А ты "забудь" говоришь,
Чувство, что было ко мне,
Только миг длилось, что ли?
А ты "забудь" говоришь,
"Сотри след" говоришь.
Забыть не так легко,
Только мужчинам на земле вместе с памятью
Способность забывать дана.
Хоть и рвётся душа,
Нужно забыть,
Расстаться с миром, где есть ты.
Забудешься и ты
В океане времени,
Потеряешься и ты когда-нибудь.
А ты "забудь" говоришь,
"Сотри след" говоришь.
Забыть не так легко,
Только мужчинам на земле вместе с памятью
Способность забывать дана.
Вместе шедшие,
Следы ли сохранившие?
На тропинках нас забудут.
Потери всё равно будут,
Всё равно потери эти,
Друг друга забыв, кто проживёт.
А ты "забудь" говоришь,
"Сотри след" говоришь.
Забыть не так легко,
Только мужчинам на земле вместе с памятью
Способность забывать дана.