Оригинальный текст
Исеңдәме, ялгыш кына,
Син үземә күзләр салдың.
Ә мин, юләр, шуннан бирле
Телсез калдым, өнсез калдым.
Уйладыңмы, юләр диеп,
Юләр булсам, булыйм, әйдә.
Ә шулай да син бит хәзер
Үземнеке бөтенләйгә.
Исеңдәме, ялгыш кына,
Иңнәремә башың салдың.
Ә мин, юләр, шул мизгелдән
Башсыз калдым, ашсыз калдым.
Уйладыңмы, юләр диеп,
Юләр булсам, булыйм, әйдә.
Ә шулай да син бит хәзер
Үземнеке бөтенләйгә.
Исеңдәме, ялгыш кына,
Колагыма бер сүз салдың.
Ә мин, юләр, бу юлы да
Телсез каддым, өнсез каддым.
Уйладыңмы, юләр диеп,
Юләр булсам, булыйм, әйдә.
Ә шулай да син бит хәзер
Үземнеке бөтенләйгә.
Русский перевод
Помнишь ли, случайно лишь,
Ты на меня взглянул.
А я, дурачок, с той самой поры
Без речи осталась, без голоса.
Подумал ли, что дурачок я,
Если дурачок - так и быть, ладно.
Но всё равно теперь ты ведь
Совсем мой, весь и полностью.
Помнишь ли, случайно лишь,
На плечо мне голову опустил.
А я, дурачок, с того самого мгновенья
Без головы осталась, без хлеба.
Подумал ли, что дурачок я,
Если дурачок - так и быть, ладно.
Но всё равно теперь ты ведь
Совсем мой, весь и полностью.
Помнишь ли, случайно лишь,
В моё сердце слово одно вложил.
А я, дурачок, и в этот раз
Без речи осталась, без голоса.
Подумал ли, что дурачок я,
Если дурачок - так и быть, ладно.
Но всё равно теперь ты ведь
Совсем мой, весь и полностью.