Оригинальный текст
Калды бит әле, калды бит
«Яратам» дип әйтәсе.
Иңнәремдә элеп калды
Мәхәббәт көянтәсе,
Мәхәббәт көянтәсе.
Иңнәрдә калды эленеп,
Кайда соң чиләкләре?
Сөюнең бер йотым судай
Бар икән кирәкләре.
Барасы калды чишмәгә,
Пар чиләкләрне тагып.
Безнең мәхәббәт чишмәсе
Бетмәгән әле агып,
Бетмәгән әле агып.
Иңнәрдә калды эленеп,
Кайда соң чиләкләре?
Сөюнең бер йотым судай
Бар икән кирәкләре.
Русский перевод
Осталось ведь, осталось ведь
Сказать тебе: «Люблю».
На плечи мне повисло вновь
Любовное ярмо,
Любовное ярмо.
На плечах оно висит -
Где же ведра мои?
У любви, как глоток воды,
Есть нужды свои.
Надо к роднику идти,
Пару ведер нести.
Наш родник любви еще
Не иссяк в пути,
Не иссяк в пути.
На плечах оно висит -
Где же ведра мои?
У любви, как глоток воды,
Есть нужды свои.