Оригинальный текст
Күңелемә бәхет-шатлык тула,
Сине кулларыма алганда.
Елмаюың миңа көч, дәрт бирә
Яшәргә бу матур дөньяда.
Балам мине өйдә көтә диеп,
Уйлыйм һәрчак эштән кайтканда.
Барлык авыр чаклар онытыла,
Сине кочагыма алганда.
Олы бәхет, шатлык, куаныч та,
Исән-саулык телим мин сиңа.
Шундый бүләк, шундый бүләк өчен
Рәхмәтлемен бик тә Ходайга.
Балам мине өйдә көтә диеп,
Уйлыйм һәрчак эштән кайтканда.
Барлык авыр чаклар онытыла,
Сине кочагыма алганда.
Нинди генә юлны сайласаң да,
Иң мөһиме, кеше булып кал.
Җырымдагы алтын теләкләрне
Җаның белән кабул итеп ал.
Балам мине өйдә көтә диеп,
Уйлыйм һәрчак эштән кайтканда.
Барлык авыр чаклар онытыла,
Сине кочагыма алганда.
Русский перевод
Сердце счастьем и радостью полно,
Когда беру тебя в свои ладони.
Твоя улыбка - сила и огонь,
Чтоб жить в этом прекрасном мире.
Знаю: дома ждёт меня ребёнок,
Думаю об этом, возвращаясь с работы.
Все тяжёлые дни забываются,
Когда прижимаю тебя к груди.
Большого счастья, радости, любви,
Крепкого здоровья я желаю тебе.
За такой подарок, за такой дар
Безмерно благодарна Богу.
Знаю: дома ждёт меня ребёнок,
Думаю об этом, возвращаясь с работы.
Все тяжёлые дни забываются,
Когда прижимаю тебя к груди.
Какую бы дорогу ты ни выбрал,
Главное - оставайся человеком.
Золотые пожелания моей песни
Прими всем сердцем, всей душой.
Знаю: дома ждёт меня ребёнок,
Думаю об этом, возвращаясь с работы.
Все тяжёлые дни забываются,
Когда прижимаю тебя к груди.