Тамчылар (икенче вариант)

Капли (второй вариант)

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Тагын да язлар килә, кояш елмаеп көлә, Мәхаббәтнең ялгышлары йөрәкне телә, телә! Тамчылар тамган чакта, кар-сулар аккан чакта, Ни өчен соң тилмерәбез икебез ике якта? Язгы өмет яңара, карыйм алсу таңнарга, Бер карашың җитәр иде күңелемне аңларга! Тамчылар тамган чакта, кар-сулар аккан чакта, Ни өчен соң тилмерәбез икебез ике якта? Бәллүр тамчы җырына талда бөре уяна, Безне кавыштырыр өчен язлар килә дөньяга! Тамчылар тамган чакта, кар-сулар аккан чакта, Ни өчен соң тилмерәбез икебез ике якта?

Русский перевод

Снова весны идут, солнце смеясь золотится, Ошибки любви резали сердце - режут, как нити. Капают капли с крыш, бегут по снегам ручьи, Почему мы томимся, по разные стороны дни? Весенняя надежда оживает в рассветный час, Одного твоего взгляда хватило б понять мой рассказ. Капают капли с крыш, бегут по снегам ручьи, Почему мы томимся, по разные стороны дни? На хрустальный звон капели ива почку раскрыла едва, Чтобы нас соединить, в мир приходят весны, любя. Капают капли с крыш, бегут по снегам ручьи, Почему мы томимся, по разные стороны дни?