Оригинальный текст
Ярат мине, ярсу чакларым бар,
Күңелемә иңдер тынычлык.
Ярат мине, моңсу чакларым бар,
Елмаю бүләк ит син кочып.
Ярат мине, кире чакларым бар,
Үзеңнең көчеңә буйсындыр.
Ярат мине, салкын чакларым бар,
Җылы йөрәгеңә сыендыр.
Ярат мине, шаян чакларым бар,
Күзләрем очкынын син сакла.
Ярат мине, тиле чакларым бар,
Бергә шашынудан курыкма.
Ярат мине борчулы чагымда,
Көчле иңнәреңне куя бел.
Ярат мине, йөрәгемне аңла,
Һәм аның хисләрен тоя бел.
Ярат мине хыялый чагымда,
Минем белән бергә хыяллан.
Ярат мине төшләрендә күреп,
Минем хакта уйлап, син уян.
Ярат мине ачулы чагымда,
Сабырлыгың белән юатып.
Ярат мине туар таңнарымда,
Бәхет яше белән елатып.
Ярат мине төрле чакларым бар,
Каршы тора алсаң җилләргә.
Сөймәсәң кит, ә яратсаң әгәр,
Беркайчан да мине җибәрмә.
Русский перевод
Люби меня, моменты гнева бывают,
В душу мою всели спокойствие.
Люби меня, моменты печали бывают,
Улыбку в дар тебе, обнимая.
Люби меня, моменты упрёка бывают,
Своей силой мне подчинив.
Люби меня, моменты холода бывают,
Тёплому сердцу твоему укрыться дав.
Люби меня, моменты шаловливые бывают,
Искры моих глаз ты храни.
Люби меня, моменты проказливые бывают,
Вместе безумствуя не бойся.
Люби меня в минуты тревоги,
Сильные свои руки обнять умеешь.
Люби меня, сердце моё пойми,
И его чувства насытить умеешь.
Люби меня в минуты мечтаний,
Со мной вместе мечтай.
Люби меня, во снах увидев,
О мне думая, ты просыпайся.
Люби меня в минуты злости,
Своим терпением утешая.
Люби меня в рассветы мои,
Слезами счастья заставляя плакать.
Люби меня, моменты разные бывают,
Если выдержишь ветра напор.
Не любишь - уходи, а если любишь,
То никогда меня не отпускай.