Оригинальный текст
Күзләремне ачарга да куркам,
Уянырмын сыман бу төштән.
Яңа гына сине тапкан идем,
Әйтерсең лә беләм бик күптән.
Моңа кадәр кайда идең соң син,
Гомер буе көткән бәхетем.
Синең янда гына тойдым бит мин,
Бу дөньяның кадерләрен.
Күңелемдә йөрткән назларымны,
Сиңа бүләк итәсем килә.
Җан яраткан ярны шатландырып,
Бергә гомер итәсем килә.
Моңа кадәр кайда идең соң син,
Гомер буе көткән бәхетем.
Синең янда гына тойдым бит мин,
Бу дөньяның кадерләрен.
Җылы, якты кояш чыккан кебек,
Иртән сине күрү янымда.
Синең назларыңа коенам да,
Иркәләнәм тагын, тагын да.
Моңа кадәр кайда идең соң син,
Гомер буе көткән бәхетем.
Синең янда гына тойдым бит мин,
Бу дөньяның кадерләрен.
Русский перевод
Я боюсь даже глаза открыть —
Словно проснусь от этого сна.
Я тебя лишь только что нашла,
А будто знаю давным-давно.
Где же ты был до этих пор,
Счастье, которого всю жизнь ждала?
Лишь рядом с тобой я ощутила
Все ценности этого мира.
Все те ласки, что в душе хранила,
Я тебе хочу дарить.
Радуя любимого душою,
Хочу вместе жизнь прожить.
Где же ты был до этих пор,
Счастье, которого всю жизнь ждала?
Лишь рядом с тобой я ощутила
Все ценности этого мира.
Как взошло тёплое, светлое солнце —
Утром видеть тебя рядом.
Окунаюсь в твои ласки
И нежусь снова, снова.
Где же ты был до этих пор,
Счастье, которого всю жизнь ждала?
Лишь рядом с тобой я ощутила
Все ценности этого мира.