Оригинальный текст
Безнең өчен сез барына әзер,
Уегызда һәрчак балалар.
Җир йөзендә күбрәк булса иде
Сезнең кебек ата-аналар.
Бу дөньяның бөтен матурлыгы
Җыелгандыр сезнең күңелгә.
Сезнең урын, әткәй-әнкәй, һәрчак
Йөрәкләрнең иң-иң түрендә.
Без өлкәннәр диеп уфтанмагыз,
Кирәк бары алга атларга.
Язсын иде сезгә йөз яшь тулгач,
Әткәй-әнкәй диеп котларга.
Бу дөньяның бөтен матурлыгы
Җыелгандыр сезнең күңелгә.
Сезнең урын, әткәй-әнкәй, һәрчак
Йөрәкләрнең иң-иң түрендә.
Русский перевод
Для нас вы готовы на всё,
В мыслях ваших всегда - дети.
Было бы больше на земле
Родителей таких, как вы.
Вся красота этого мира,
Наверное, собралась в ваших душах.
Ваше место, папа-мама, всегда
В самом сокровенном уголке сердец.
Не вздыхайте: «Мы уже взрослые»,
Нужно лишь вперёд шагать.
Пусть напишется вам сотня слёз,
Чтобы поздравить: папа-мама.
Вся красота этого мира,
Наверное, собралась в ваших душах.
Ваше место, папа-мама, всегда
В самом сокровенном уголке сердец.