Оригинальный текст
Табалмыймын эзләрең дә,
Томанлы ике күзем,
Сиңа дигән чәчәкләрне
Кочаклап калдым үзем.
Кулларымда сулды чәчәк,
Мәхәббәт кенә сулмый.
Яннарыңа да баралмыйм,
Синсез дә яшәп булмый.
Алган сулышны да сиңа,
Сулатырдай буламын.
Сиңа дигән гөлләр өчен,
Хәзер үзем сулармын.
Кулларымда сулды чәчәк,
Мәхәббәт кенә сулмый.
Яннарыңа да баралмыйм,
Синсез дә яшәп булмый.
Җаннарыңнан өметләрне
Аралап алалмадым.
Чәчәк итеп өзеп ташлар
Чарасын табалмадым
Кулларымда сулды чәчәк,
Мәхәббәт кенә сулмый.
Яннарыңа да баралмыйм,
Синсез дә яшәп булмый.
Русский перевод
Не нахожу твоих следов,
Два глаза в тумане,
Цветы, что для тебя хранил,
Я обнял и оставил при себе.
В моих руках увял цветок,
Но не увянет любовь.
К тебе мне рядом не дойти -
Без тебя не прожить.
И каждый вдох, что я беру,
Тебе, как будто, уходит.
За розы, что тебе дарил,
Теперь дышу я сам.
В моих руках увял цветок,
Но не увянет любовь.
К тебе мне рядом не дойти -
Без тебя не прожить.
Из твоей души надежды
Я не сумел перебрать.
Сорвать и бросить эти цветы
Я не сумел найти пути.
В моих руках увял цветок,
Но не увянет любовь.
К тебе мне рядом не дойти -
Без тебя не прожить.