Мин язгы назлы голчэчэк,
Син кышнын кар бураны.
Кар буранлы кочагыннын
Назларына уралдым.
Ярату гонах микэн,
Яратмау гонах микэн?
Бу доньянын бар лэззэте
Ярату гына микэн?
Доньянын бар матурлыгын
Син бер узенэ жыйган.
Хислэремне яшерэ алмыйм,
Ишетсен ботен жихан.
Ярату гонах микэн,
Яратмау гонах микэн?
Бу доньянын бар лэззэте
Ярату гына микэн?
Булмаса булмасын эйдэ
Сине сояргэ хакым.
Янымда кала алмасан да,
Йорэгемэ син якын.
Ярату гонах микэн,
Яратмау гонах микэн?
Бу доньянын бар лэззэте
Ярату гына микэн?
Русский перевод
Я - весенний нежный цветочек,
Ты - зимняя вьюга.
В объятия снежной бури
Я попала в плен.
Любить - грех ли это,
Не любить - грех ли это?
Вся усладa этого мира -
Только ли в любви?
Всю красоту мира
Ты собрал в себе одном.
Чувства свои скрыть не могу,
Пусть услышит весь мир.
Любить - грех ли это,
Не любить - грех ли это?
Вся услада этого мира -
Только ли в любви?
Пусть не будет, если не будет
Права тебя любить.
Даже если не можешь остаться рядом,
Ты близок моему сердцу.
Любить - грех ли это,
Не любить - грех ли это?
Вся услада этого мира -
Только ли в любви?