Оригинальный текст
Тик син ялгышасын...
Ник ялгышасын,
Уйлап мине соя белмэс диеп?
Кыш шундый салкын,
Каршында упкын.
Мин еш уйланам, хыялланам, кыюланам!
Синен кунлен миндэ тугел,
Синен кунлен бутэндэ.
Ямьле голлэр, назлы сузлэр,
Бар да алар булэктэ.
Мин янам hэм мин коям,
Сине, тик сине соям.
Нигэ миннэн колэсен,
Яшь эле син, диясен?
Тик син ялгышасын...
Ник ялгышасын,
Уйлап мине соя белмэс диеп?
Тик син ялгышасын...
Ник ялгышасын?
Яшь усентек чэчкэ булмас диеп,
Тик син ялгышасын...
Ник ялгышасын?
Уйлап мине соя белмэс диеп?
Тик син ялгышасын!
Ник ялгышасын?
Зур конгырт кузлэр,
Татлы иреннэр,
Кай жирем кубрэк
Сина тагын миннэн кирэк?
Синен кунлен миндэ тугел,
Синен кунлен бутэндэ.
Ямьле голлэр, назлы сузлэр,
Бар да алар булэктэ.
Мин янам hэм мин коям,
Сине, тик сине соям.
Нигэ миннэн колэсен,
Яшь эле син, диясен?
Тик син ялгышасын...
Ник ялгышасын,
Уйлап мине соя белмэс диеп?
Тик син ялгышасын...
Ник ялгышасын?
Яшь усентек чэчкэ булмас диеп,
Тик син ялгышасын...
Ник ялгышасын?
Уйлап мине соя белмэс диеп?
Тик син ялгышасын!
Ник ялгышасын?
Русский перевод
Только ты ошибаешься...
Почему ошибаешься,
Думая, что я не умею любить?
Зима такая холодная,
Перед тобой обижена.
Я часто думаю, мечтаю, страдаю!
Твоё сердце не со мной,
Твоё сердце с другой.
Красивые цветы, нежные слова —
Всё это у неё есть.
Я горю и я жду,
Тебя, только тебя люблю.
Почему от меня отдаляешься,
Говоришь, что молод ещё?
Только ты ошибаешься...
Почему ошибаешься,
Думая, что я не умею любить?
Только ты ошибаешься...
Почему ошибаешься?
Думая, что молодой росток не станет цветком,
Только ты ошибаешься...
Почему ошибаешься?
Думая, что я не умею любить?
Только ты ошибаешься!
Почему ошибаешься?
Большие карие глаза,
Сладкие губы —
Какие земные блага
Нужны тебе ещё больше, чем я?
Твоё сердце не со мной,
Твоё сердце с другой.
Красивые цветы, нежные слова —
Всё это у неё есть.
Я горю и я жду,
Тебя, только тебя люблю.
Почему от меня отдаляешься,
Говоришь, что молод ещё?
Только ты ошибаешься...
Почему ошибаешься,
Думая, что я не умею любить?
Только ты ошибаешься...
Почему ошибаешься?
Думая, что молодой росток не станет цветком,
Только ты ошибаешься...
Почему ошибаешься?
Думая, что я не умею любить?
Только ты ошибаешься!
Почему ошибаешься?