Шаярып жиллэр,
Жиллэр куадыр,
Куктэн ак болытларны
Озакка аерды язмыш.
Озакка аерды язмыш.
Сойгэнен онытырмы?
Кая юл тотасыз икэн,
Мизгел белми ниятегез
Карап калам артыгыздан
Мине дэ ияртегез!
Болытлар ерак,
Ерак йозэсез,
Белеп жилкенэ кунел,
Сойгэнемэ барыр идем,
Сойгэнемэ барыр идем.
Нигэ мин болыт тугел?
Кая юл тотасыз икэн,
Мизгел белми ниятегез
Карап калам артыгыздан
Мине дэ ияртегез!
Уткэн коннэрне
Коннэремне санап,
Кичерэм ялгыз газап,
Мэхэббэт хислэрен саклыйм,
Мэхэббэт хислэрен саклыйм.
Ак болытларны назлап...
Кая юл тотасыз икэн,
Мизгел белми ниятегез
Карап калам артыгыздан
Мине дэ ияртегез!
Русский перевод
Играя ветры,
Ветры гонят,
С неба белые облака
Надолго разлучила судьба.
Надолго разлучила судьба.
Любимого забыть разве можно?
Куда путь держите,
Не знаю намерений ваших,
Смотрю я вслед вам -
Возьмите и меня с собой!
Облака далеки,
Далеко плывете,
Сердце парусом взмахнуло,
К любимому пошла бы,
К любимому пошла бы.
Почему я не облако?
Куда путь держите,
Не знаю намерений ваших,
Смотрю я вслед вам -
Возьмите и меня с собой!
Прошедшие дни,
Дни мои считая,
Переживаю одна муки,
Чувства любви храню,
Чувства любви храню.
Белые облака лаская...
Куда путь держите,
Не знаю намерений ваших,
Смотрю я вслед вам -
Возьмите и меня с собой!