Оригинальный текст
Ерак хәзер арабыз -
Урман, таулар аера.
Тик күңелгә якын син,
Якын, янымда гына.
Очрашырбыз, ышанам,
Ләкин кайчан - билгесез.
Нигә моңсу күңелгә -
Яшәгәнгәме синсез?
Кем уйлаган, аерылгач,
Ялкын кабыныр, диеп.
Ямансулар бу күңел,
Өзелеп сагыныр, диеп.
Очрашырбыз, ышанам,
Ул көн бик якын кебек.
Аңла, туган ягыңда
Сине көтә бер егет.
Русский перевод
Далеки теперь мы -
Лес и горы меж собой.
Но ты сердцу так близка,
Близко, рядом ты со мной.
Мы увидимся, я верю,
Только срок нам неизвестен.
Отчего грустит душа -
Жизнь ли это без тебя?
Кто бы думал: расставанье
Вспыхнет пламенем в груди.
Что тоской она пронзится,
Что острей начнёт томить.
Мы увидимся, я верю,
Тот день кажется так близок.
Знай: в родимом твоём крае
Тебя ждёт один парнишка.