Оригинальный текст
Йөрәгемне урталайга телә
Тәрәзәдән төшкән кояш нуры...
Упкын булыр очкыннардан куркам-
Күзләреңә карый алмыйм туры...
Һаләкәткә илтер упкыннар бар,
Тик бер адым...җаным тетрәү тулы...
Хыял булыр чынбарлыктан куркам-
Күзләреңә карый алмыйм туры...
Чиксезлекнең кыл уртасын иңлим,
Офыкларга илтер гомер юлы...
Мизгел булыр мәңгелектән куркам-
Күзләреңә карый алмыйм туры...
Русский перевод
Рассекает моё сердце пополам
Луч солнца, упавший из окна...
Боюсь, что искры станут пропастью —
Не могу смотреть прямо в твои глаза...
Есть пропасти, что ведут к гибели,
Всего один шаг... душа моя полна трепета...
Боюсь, что явь станет мечтой —
Не могу смотреть прямо в твои глаза...
Прохожу по самой грани бесконечности,
Путь жизни ведёт к горизонтам...
Боюсь, что вечность станет мигом —
Не могу смотреть прямо в твои глаза...