Оригинальный текст
Көнләшәм.
Юлай Моратов муз., Ҡадир Әлибаев һүҙҙ.
Яндарыңда ҡыҙҙар булһа,
Ҡыҙҙарҙын, ҡыҙҙарҙан көнләшәм,
Иренеңә ҡарҙар ҡунһа,
Ҡарҙарҙан, ҡарҙарҙан көнләшәм.
Ҡуш-та:
Ҡулдарыңда гөлдәр булһа,
Гөлдәрҙән, гөлдәрҙән көнләшәм,
Ҡуйыныңа елдәр тулһа,
Елдәрҙән, елдәрһән көнләшәм, көнләшәм.
Һыу буйына төшөп китһән,
Еректәрҙән көнләшәм,
Егеттәргә һүҙ өндәшһәң,
Егеттәрҙән көнләшәм.
Керпегеңә тамсы ҡунһа,
Тамсыларҙан көнләшәм,
Еткән ҡыҙҙы һоратһалар,
Яусыларҙан көнләшәм.
Русский перевод
Я ревную.
Муз. Юлай Моратов, слова Кадир Алибаев.
Если рядом с тобой девушки,
Я ревную тебя к девушкам, к девушкам,
Если на твои губы садится снег,
Я ревную к снегу, к снегу.
Припев:
Если в твоих руках цветы,
Я ревную к цветам, к цветам,
Если за пазуху к тебе задувает ветер,
Я ревную к ветру, к ветру, ревную.
Если спустишься к реке,
Я ревную к ольхам,
Если заговоришь с парнями,
Я ревную к парням.
Если на твои ресницы сядет капля,
Я ревную к каплям,
Если просят руки созревшей девушки,
Я ревную к сватам.