Оригинальный текст
Авыр минутларда юаттың,
Сагышларны җилгә тараттың.
Шифа булдың сулган гөлемә,
Пар канатлар куйдың иңемә.
Мәхәббәтең кирәк, бик кирәк,
Күңелемдә бары бер теләк:
Матур үтик тормыш юлларын, юлларын,
Тигез яшәп гомер елларын.
Сөенерләр якын дус-ишләр,
Көнләшкәннәр, белмим, ни эшләр?
Бергә барыйк көзге җилләргә,
Авырлыкны кирәк җиңәргә.
Мәхәббәтең кирәк, бик кирәк,
Күңелемдә бары бер теләк:
Матур үтик тормыш юлларын, юлларын,
Тигез яшәп гомер елларын.
Ышанам мин сиңа, бәхетем,
Язмыш кошым - чая бөркетем.
Бергә кайтыйк яшьлек язына,
Иркәләнеп сөю назына.
Мәхәббәтең кирәк, бик кирәк,
Күңелемдә бары бер теләк:
Матур үтик тормыш юлларын, юлларын,
Тигез яшәп гомер елларын,
Тигез яшәп гомер елларын.
Русский перевод
В тяжёлые минуты ты утешал,
Печали по ветру рассеял.
Ты стал исцеленьем увядшему цветку,
И крылья два мне на плечи возложил.
Мне нужна твоя любовь, очень нужна,
В душе моей лишь одно желанье:
Красиво пройти дороги жизни, дороги,
Ровно прожить годы судьбы.
Порадуются близкие друзья,
А завистники - не знаю, что им делать?
Пойдём вдвоём навстречу осенним ветрам,
Надо беду побеждать.
Мне нужна твоя любовь, очень нужна,
В душе моей лишь одно желанье:
Красиво пройти дороги жизни, дороги,
Ровно прожить годы судьбы.
Верю тебе, моё счастье,
Птица судьбы моя - смелый беркут.
Вернёмся вместе в весну юности,
К нежной ласке любви.
Мне нужна твоя любовь, очень нужна,
В душе моей лишь одно желанье:
Красиво пройти дороги жизни, дороги,
Ровно прожить годы судьбы,
Ровно прожить годы судьбы.