Оригинальный текст
Тау итәген томан сарган чакта,
Җыр яңарса кичке тынлыкта.
Таулар аша юллар узган якта
Сагынучың барын онытма.
Эсселектән арып, хәлдән таеп
Ятып калсаң кайнар комлыкта,
Сусавыңны басар чык булырдай
Якын кешең барын онытма!
Иңнәреңә ялгыз күтәрмәстәй
Авырлыклар төшсә тормышта,
Янәшәңә басыл иңен куяр
Якын дустың барын онытма.
Русский перевод
Когда туман обнимет склон горы,
И песня оживёт в вечерней тишине,
Там, где дороги мчатся через горы,
Не забывай: тебя ждут и тоскуют по тебе.
Когда от зноя выбьешься из сил
И ляжешь на горячий песок,
Есть близкий, кто, как свежая роса, утолит жажду -
Не забывай о нём!
Когда в жизни навалятся тяготы,
Что одному не вынести на плечах,
Рядом станет тот, кто подставит плечо -
Не забывай: есть верный друг.