Оригинальный текст
1) Китэ кызлар туган ойдэн,туган иллэрдэн
Бер хэсрэтсез балачактан иркэ коннардан
Мин дэ китэм йыраклашам гэзиз жаннардан
Эней монон саклап калган жырлы таннардан
Кушымта:
Кыз баланын кунлен китмэгез
Кыз баланы артык курмэгез
Торган кэдэр тормас бутэн
Очар выкытлары житкэн
Ай курде кояш алды кук
Анын ускэн чакларын
Калыгыз бары телэктэ
Сабыр туземле йорэктэ
Нык булсын канатлары лай
Нык булсын канатлары
2) Каурый - каурый генэ эзлэр кош юлларында
Китэ кызлар, язмышлары кем кулларында
Каурый - каурый гына уйын йозэ кукрэктэ
Очоулар талпындырсада мон сыу бигрэк тэ
3) Мин дэ китэм, затып кала эней назлары
Монда кала яшьлегемнен тәүге язлары
Очам очар юлым мине бэхеткэ итсен
Туган ойлэр без кызларны кунакка котсон
Русский перевод
1) Девушки покидают родной дом, родные края,
Беззаботное детство, вольные дни.
Я тоже ухожу, отдаляясь от родных душ,
От певучих зорь, хранящих мамину тоску.
Припев:
Не отпускайте душу девочки,
Не смотрите на неё свысока,
Дольше прежнего она не останется,
Пришла её пора улетать.
Луна видела, как солнце забрало небо
В её взрослеющие годы.
Оставайтесь лишь в добром пожелании,
В терпеливом, стойком сердце,
Пусть крепкими будут её крылья,
Пусть крепкими будут крылья.
2) Лишь пёрышко за пёрышком ищутся следы на птичьих тропах,
Девушки уходят, в чьих руках их судьбы.
Лишь пёрышко за пёрышком плывёт мысль в груди,
Хоть полёты и манят, тоска всё же сильнее.
3) Я тоже ухожу, остаётся позади мамина ласка,
Здесь остаются первые вёсны моей юности.
Лечу, пусть мой путь приведёт меня к счастью,
Пусть родные дома ждут нас, девушек, в гости.