Оригинальный текст
Карурманнарны ла, ай, кискәндә,
Таянырга таяклар тапмадым,
Таянырга таяклар тапмадым.
Алдым да лай каләм, яздым сәлам,
Тапшырырга кешеләр тапмадым,
Тапшырырга кешеләр тапмадым.
Тәрәзәләремне ачып куегыз,
Күрдем печәннәрнең дә кипкәнен,
Күрдем печәннәрнең дә кипкәнен.
Төзәтмәсәгез дә, күреп торам
Яшь гомеркәйләрнең дә үткәнен,
Яшь гомеркәйләрнең дә үткәнен.
Русский перевод
Когда рубили темные леса,
Опоры-посоха не отыскала,
Опоры-посоха не отыскала.
Взяла перо, написала привет,
Некому передать его стало,
Некому передать его стало.
Окна мои распахните скорей,
Вижу, как сено давно подсохло,
Вижу, как сено давно подсохло.
Даже не правя, я вижу сама,
Как юные годы мои утекли,
Как юные годы мои утекли.