Оригинальный текст
Чия ата, чия ата,
Чия ата чәчелеп.
Чия чемнәрендә булсаң,
Алыр идем яшереп.
Кыр үрдәге кача камышка,
Сезне сагынып җырлаган тавышка.
Шәлем аклы, шәлем аклы,
Шәлем аклы шакмаклы.
Рәшәткәләп алыр идем...
Сезнең йөргән сукмакны.
Кыр үрдәге кача камышка,
Сезне сагынып җырлаган тавышка
Кулъяулыгым төшеп калды
Кесәмнән көзгем белән.
Гомерем үтте димәс идём,
Яшәсәм сезнең белән.
Кыр үрдәге кача камышка,
Сезне сагынып җырлаган тавышка.
Алма бакчасына керсәм
Үләннәр була тездән.
Мөмкин булса, бер минутка
Аерылмас идем сездән.
Кыр үрдәге кача камышка,
Сезне сагынып җырлаган тавышка.
Эх, дусларым, сезгә әйтәм,
Чияләр чияләнгән.
Кояш сезгә жәлләмәгән,
Нурларын сибәләгән.
Кыр үрдәге кача камышка,
Сезне сагынып җырлаган тавышка.
Русский перевод
Вишни цветут, вишни цветут,
Вишни рассыпаны цветом.
Будь ты в вишнёвых зарослях,
Я бы тайком взял и спрятал.
Полевой утёнок прячется в камыш,
К голосу, что пел, тоскуя по вам.
Платок мой белый, платок мой белый,
Белый платок в клетку.
Я бы решёткой обнёс...
Тропинку, по которой вы ходили.
Полевой утёнок прячется в камыш,
К голосу, что пел, тоскуя по вам.
Платок мой выпал
Из кармана вместе с зеркальцем.
Не сказал бы: жизнь прошла,
Если б жил я с вами.
Полевой утёнок прячется в камыш,
К голосу, что пел, тоскуя по вам.
В яблоневый сад войду -
Трава по самые колени.
Если б можно, ни на минуту
Не расставался бы с вами.
Полевой утёнок прячется в камыш,
К голосу, что пел, тоскуя по вам.
Ах, друзья мои, скажу вам,
Вишни вишнями налились.
Солнце вас не пожалело,
Лучами щедро осыпало.
Полевой утёнок прячется в камыш,
К голосу, что пел, тоскуя по вам.