Оригинальный текст
Ак куянның ак баласын
Җибәр кырга - уйнасын.
Бер уйнасын, ик(е) уйнасын,
Гаеп итеш булмасын.
Ак куяннар атсаң, чүгәләп ат,
Тимәс микән түшенә.
Кич батканда исәпләп җат,
Кермәс микән төшеңә?
Ак куянның ак баласын
Атып аласым килә.
Сезнең кеүек туганнарны
Сатып аласым килә.
Ак куянның ак баласын
Тотсам - үтермәс ием.
Сиксән сигез җәшкә җитсәм,
Әй! Тукта әле...
Туксан тугыз җәшкә җитсәм,
Үлсәм - үкенмәс ием.
Русский перевод
Белого зайца белый детёныш -
Отпусти в поля - пусть играет.
Пусть поиграет раз, пусть поиграет два,
Пусть в этом вины не будет.
Если бьёшь белых зайцев - стреляй с приседа,
Не заденешь ли грудь ему?
К ночи сосчитайся и ляг,
Не придёт ли он в сон твой?
Белого зайца белого детёныша
Мне бы подстрелить хотелось.
Как ваших родственников таких
Мне бы выкупить хотелось.
Белого зайца белого детёныша
Поймал бы - не убил бы я.
До восьмидесяти восьми лет дожил бы -
Эй! Постой-ка...
До девяноста девяти лет дожил бы -
Умер бы - не пожалел бы я.