Оригинальный текст
Югалтым кадерле кешемне,
Ялгызым үткәрәм көннәрне.
Хәлләрең ничек дип сорама,
Хәлләрең ничек дип сорама...
Бардыр бит, күргәнең бардыр бит,
Яңгырга сусаган гөлләрне.
Югалтым сөйкле кешемне,
Нишләтим җан тулы сагышны.
Хәлләрең ничек дип сорама,
Хәлләрең ничек дип сорама...
Бардыр бит, күргәнең бардыр бит,
Ялгызы өшегән аккошны.
Югалтым бердән-бер кешемне,
Кар-болыт каплады күкләрне.
Кызганып карма күземә,
Кызганып карма күземә...
Бардыр бит, күргәнең бардыр бит,
Кайгысын җиңелгән күпләрне.
Югалтым кадерле кешемне,
Ялгызым үткәрәм көннәрне.
Хәлләрең ничек дип сорама,
Хәлләрең ничек дип сорама...
Бардыр бит, күргәнең бардыр бит,
Яңгырга сусаган гөлләрне.
Бардыр бит, күргәнең бардыр бит,
Ялгызы өшегән аккошны.
Русский перевод
Потеряла я дорогого человека,
В одиночестве провожаю дни.
Не спрашивай, как мои дела,
Не спрашивай, как мои дела...
Ведь видел ты, наверно видел,
Цветы, что жаждут дождя.
Потеряла любимого человека,
Что мне делать с тоской, наполнившей душу.
Не спрашивай, как мои дела,
Не спрашивай, как мои дела...
Ведь видел ты, наверно видел,
Лебедя, замёрзшего в одиночестве.
Потеряла единственного человека,
Снег и тучи укрыли небеса.
Не смотри с жалостью в мои глаза,
Не смотри с жалостью в мои глаза...
Ведь видел ты, наверно видел,
Многих, кто горе преодолел.
Потеряла я дорогого человека,
В одиночестве провожаю дни.
Не спрашивай, как мои дела,
Не спрашивай, как мои дела...
Ведь видел ты, наверно видел,
Цветы, что жаждут дождя.
Ведь видел ты, наверно видел,
Лебедя, замёрзшего в одиночестве.