Оригинальный текст
Басудагы полосаны никтер урман димиләр,
Синең шомырттай кузләрең төн йокысы бирмиләр.
Я бозлы суга саласың, я утта яндырасың,
Я куккә алып очасың, я ташлап калдырасың.
Безнең инешнең ярына оя корган карлыгач,
Карлыгачта хәбәрем юк, янымда син булмагач.
Безнең инешнең ярына оя корган карлыгач
Карлыгачта хәбәрем юк, янымда син булмагач.
Я бозлы суга саласың, я утта яндырасың,
Я куккә алып очасың, я ташлап калдырасың.
Авыл артындагы тауның итәге тулы жиләк,
Төшемдә син акбузатта, өстеңдә ап-ак кулмәк.
Безнең инешнең ярына оя корган карлыгач,
Карлыгачта хәбәрем юк, янымда син булмагач.
Безнең инешнең ярына оя корган карлыгач,
Карлыгачта хәбәрем юк, янымда син булмагач.
Русский перевод
Полосу в поле почему-то называют лесом,
Твои глаза, как черёмуха, не дают мне спать ночами.
Ты то бросаешь в ледяную воду, то сжигаешь в огне,
То поднимаешь в небо, то бросаешь и оставляешь.
На берегу нашей речки свила гнездо ласточка,
От ласточки нет вестей, раз тебя нет рядом со мной.
На берегу нашей речки свила гнездо ласточка,
От ласточки нет вестей, раз тебя нет рядом со мной.
Ты то бросаешь в ледяную воду, то сжигаешь в огне,
То поднимаешь в небо, то бросаешь и оставляешь.
Подножие горы за деревней полно ягод,
Во сне ты на белом коне, на тебе белая рубаха.
На берегу нашей речки свила гнездо ласточка,
От ласточки нет вестей, раз тебя нет рядом со мной.
На берегу нашей речки свила гнездо ласточка,
От ласточки нет вестей, раз тебя нет рядом со мной.